先月末に3rdアルバム『Sun Over Water』をリリースしたTIMMY REGISFORDのリリースツアーが今週土曜日、代官山AIRからいよいよ始まります！！

世界中のクラバー、DJを唸らすプレイは必見＆必聴です。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
■07/25(SAT) @AIR
THE SHELTER JAPAN TOUR 2009 SESSION 1 -OPEN TO LAST LONG DJ SET-

OPEN: 22:00
HOUSE
door/4000yen with flyer/3500yen
AIR MEMBERS/3500yen

DJ: TIMMY REGISFORD(THE SHELTER/N.Y.) Open to Last Long DJ Set

AIRが今年仕掛けてきたリビングレジェンドの初登場ラッシュは、TOKYOダンスミュージック・シーンへ絶大なインパクトを与えていることだろう。そしてついにこの夜、AIRにTHE SHELTERサウンドの鳴り響く瞬間がやってくる。

【TIMMY REGISFORD】
聖地THE SHELTERを拠点に18年もの間ディープハウス・シーンをリードし続け、世界へ絶大な影響を与えてきた男の名を知らないパーティピープルは少ないだろう。
トレンドがよりハードな音楽性へと傾倒しようとも、彼のソウルフルなスピリットは決して揺らがない。28日と2夜にわたって紡がれる比類なき音のロングストーリーに、心おきなく酔いしれてほしい。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
■07/28(TUE) @AIR
THE SHELTER JAPAN TOUR 2009 SESSION 2
-AFRO BEAT SET / A TRIBUTE TO FELA KUTI -

OPEN: 22:00
HOUSE
door/3000yen(1d) with flyer/2500yen
AIR MEMBERS/2500yen

DJS: TIMMY REGISFORD(THE SHELTER/N.Y.) and more

TIMMY REGISFORD第2夜は"アフロビートセット"。
TIMMYのアフロセントリックな感性が紡ぎ出る漆黒のダンス・グルーヴが
鳴り響く。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
【AIRから重要なお知らせ】
当店では、以下４点有効期限内の写真付き身分証明書（ID）の原本のうち、いずれかを確認できない方のご入場は例外無くお断りさせていただきます。

自動車運転免許証
写真付住民基本台帳カード
パスポート
外国人登録証明書

※IDチェックは、実年齢に関係なく全てのお客様のご入場時に必要となりますので、ご了承ください。

INFORMATION
■GLOBAL HEARTS 03-6415-6231
www.air-tokyo.com